.
.
فرصة عمل | مترجم /غازي عنتاب -->

فرصة عمل | مترجم /غازي عنتاب


فرصة عمل | مترجم /غازي عنتاب


الرمز الوظيفي : 0046

لمحة عن الاتحاد

هي جمعية طبية إنسانية غير حكومية, غير ربحية, مرخصة في تركيا تعمل على مساعدة اللاجئين المتضررين من الكوارث الإنسانية والذين يعيشون في تركيا وسوريا . تأسست المنظمة في تركيا عام 2012 ومقرها الريحانية – هاتاي.

تعتبر جمعية منظمات الإغاثة والرعاية الطبية UOSSM Turkey واحدة من الجمعيات الأعضاء في اتحاد منظمات الإغاثة والرعاية الطبية UOSSM وهو اتحاد دولي ومقره باريس, حيث يقدم الاتحاد خدمات في المجال الطبي والإغاثة الإنسانية للمتضررين من الأزمات في عدة أماكن حول العالم. تسعى أوسوم تركيا بالتعاون مع الجمعيات الأعضاء )جمعية أوسوم الولايات المتحدة, جمعية أوسوم كندا, جمعية أوسوم فرنسا, جمعية أوسوم بريطانيا, جمعية أوسوم ألمانيا, جمعية أوسوم هولندا, بالإضافة إلى جمعية أوسوم سويسرا( إلى حشد الجهود وتنسيق المشاريع بهدف تقديم مساعدة إنسانية مستقلة ومحايدة للمتضررين من الكوارث الإنسانية .

قيمنا:

❖ النزاهة

❖ الحيادية

❖ المساءلة

❖ الثقة

❖ الطموح


الشاغر الوظيفي

 مترجم- موظف استقبال

مكان العمل تركيا- غازي عنتاب


دوام كامل

المهام و المسؤوليات :


1 . الاستجابة لطلبات / استفسارات المستفيدين شخصيا وعبر الهاتف

2 . ترجمة المستندات )الفنية والإدارية( من العربية إلى التركية والعكس

3 . مساعدة موظفي المركز في توفير خدمات الترجمة الفورية

4 . توفير الترجمة الفورية خلال الاجتماعات والتدريبات وورش العمل .. ال خ

5 . توفير خدمات الترجمة الضرورية للمواد الإعلامية )الكتيبات والملصقات وما إلى ذلك( والمشاركة في الاجتماعات والتدريب وغير ذلك.

6 . تنظيم زيارات مراجعي المركز .

7 . ادخال بيانات المراجعين ضمن النماذج الالكترونية وما يتعلق بها من تصنيف الحالات الطبية وصرفيات الأدوية .

الشهادات و الخبرات :

اجازة جامعية في ادارة اعمال – معهد سكرتارية وادارة مكتبية , -علوم اداري ة

الشهادة المطلوبة

خبرة في مجال العمل المطلوب لمدة عام- خبرة جيدة في التعامل مع البريد الالكتروني

والمراسلات .

الخبرا ت

مستوى متوسط في برامج الاوفيس

المهارا ت

التركية : مستوى متقدم -اجتياز الاختبارات الكتابة و الشفهي

اللغات

يجب ان يكون المتقدم حاصلا على الجنسية التركية


وللتقدم إلى الشاغر الوظيفي، الرجاء مِلْء بياناتكم في الرابط التالي:

https://cutt.us/UOSSMTR

جديد قسم : فرص عمل في سوريا

إرسال تعليق

close