أهم الفرص

مساعد دعم نفسي و اجتماعيPSS - حارم

مساعد دعم نفسي و اجتماعيPSS - حارم


المسمى الوظيفي: مساعد دعم نفسي و اجتماعيPSS
الموقع: سوريا / مشفى سراقب (حارم)
يقدم تقاريره إلى: مسؤول الحماية الأول
نوع العقد: دوام كامل
تاريخ النشر: 19 نوفمبر 2021

Position Title: PSS Assistant
Location: Syria/Saraqeb HF ( Harem )
Reports To: Senior Protection Officer
Type of Contract: Full Time
Date Of Posting: November 19, 2021

How to Apply:

In case you meet the requirements and that you are interested in the position, please send your CV and Cover Letter in English in addition to three professional references to before December 3, 2021 stating in the subject “
PSS Assistant – Harem
Please note that the position may be filled before the deadline of submission of the applications.
. ) PSS Assistant – Harem( 2021 مع كتابة اسم الوظيفة بخانة الايميل - 12- قبل 3 ) ( يمكنك ارسال السرية الذاتية الى الايميل
الرجاء الاخذ بعين الاعتبار انه يمكن انهاء عملية التوظيف قبل موعد نهاية التقديم.
ملاحظة : ضرورة الالتزام  بكتابة اسم الوظيفة بعنوان الايميل ومكان العمل
(PDF – WORD) . وارسال السيرة الذاتية على شكل مرفق وعدم ارسال اي روابط

About RI

Relief International is a leading nonprofit organization working in roughly 20 countries to relieve poverty, ensure wellbeing
and advance dignity. We specialize in fragile settings, responding to natural disasters, humanitarian crises and chronic poverty. Relief International combines humanitarian and development approaches to provide immediate services while laying the groundwork for long-term impact. Our signature approach — which we call the RI Way—emphasizes local participation, an integration of services, strategic partnerships and a focus on civic skills. In this way, we empower communities to find, design and implement the solutions that work best for them.


The PSS Assistant will be responsible for assisting in the daily development and monitoring of RI’s psychosocial support (PSS) activities and services in the area;. PSS assistant will assist in the implementation of program activities (group and
individual session that are conducted under supervision the GBV officer based in GZT and Senior PSS Officer in Amman,
in addition to conduct psycho-education and outreach sessions).

The PSS assistant will operate under technical guidance from GBV officer based in GZT and Senior PSS Officer based in Amman.
سيكون مساعدالدعم النفسي الاجتماعي مسؤولاً عن المساعدة في التطوير اليومي ورصد أنشطة وخدمات الدعم النفسي والاجتماعي (في المنطقة ؛. سيساعد
في تنفيذ أنشطة البرنامج) جلسات استشارة جماعية وفردية يتم إجراؤها تحت إشراف الادارة التقنية، بالإضافة إلى إجراء جلسات تثقيف نفسي وتوعية.


This position demands a dynamic individual with a demonstrated ability to achieve results in a demanding and fast paced
environment. To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily.
The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or competency required.
• Bachelor’s degree preferred ideally in social work, psychology, legal or related field with a minimum of 1
year experience in running and managing adult group activities.
• Proven experience in planning and facilitating psychosocial support activities
• Familiarity with IASC Guidelines on Mental Health and Psychosocial Support in Emergency Settings
• knowledge and skills in women rights, child protection, youth/community resilience, psychosocial support,
• Experience working with at-risk women, girls, children and families,
• Good analytical, problem-solving skills and attention to details.
• Ability to identify the main gaps in PSS services in the given context to inform an appropriated response for Women and Girls.
• Excellent time management skills;
• Excellent interpersonal skills, including patience, diplomacy, willingness to listen and respect for colleagues.
• Capacity to be discrete and manage confidential information
• Must be capable of working both individually and as part of a team;
• Ability to work effectively in a fast-paced, stressful environment.
• Organized and able to independently manage multiple tasks under strict deadlines
• Ability to think critically and creatively;
• Proficiency in Microsoft Office, Internet Explorer, Outlook/Exchange, Windows operating systems
• Proficiency in Excel, SPSS, or another statistical analysis software preferred

• يفضل درجة البكالوريوس في العمل الاجتماعي أو علم النفس أو المجال القانوني أو المجالات ذات الصلة مع خبرة لا تقل عن سنة واحدة في إدارة أنشطة مجموعة البالغين وإدارتها.
• خبرة مثبتة في تخطيط وتسهيل أنشطة الدعم النفسي والاجتماعي
• الإلمام بإرشادات اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات بشأن الصحة العقلية والدعم النفسي الاجتماعي في حالات الطوارئ
• المعرفة والمهارات في مجال حقوق المرأة ، وحماية الطفل ، ومرونة الشباب / المجتمع ، والدعم النفسي والاجتماعي ،
• خبرة في العمل مع النساء والفتيات والأطفال والأسر المعرضة للخطر ،
• مهارات جيدة في التحليل وحل المشكلات والاهتمام بالتفاصيل.
• القدرة على تحديد الثغرات الرئيسية في خدمات الدعم النفسي والاجتماعي في سياق معين لإبلاغ استجابة مناسبة للنساء والفتيات.
• مهارات ممتازة في إدارة الوقت.
• مهارات ممتازة في التعامل مع الآخرين ، بما في ذلك الصبر والدبلوماسية والاستعداد للاستماع واحترام الزملاء.
• القدرة على أن تكون منفصلة وإدارة المعلومات السرية
• يجب أن يكون قادرًا على العمل بشكل فردي وكجزء من فريق ؛
• القدرة على العمل بفعالية في بيئة سريعة الإيقاع ومرهقة.
• منظمة وقادرة على إدارة مهام متعددة بشكل مستقل ضمن مواعيد نهائية صارمة
• القدرة على التفكير النقدي والإبداعي.
• الكفاءة في Microsoft Office و Internet Explorer و Outlook / Exchange وأنظمة تشغيل Windows

• إتقان برنامج Excel أو SPSS أو أي برنامج آخر للتحليل الإحصائي المفضل
مهارات اللغة:
• مهارات الاتصال باللغة العربية بطلاقة المطلوبة )شفهيًا وكتابيًا(
• معرفة اللغة الإنجليزية الشفوية والمكتوبة أمر مرغوب فيه


• Facilitate group PSS counselling sessions inside PHCs, and ensure that all facilities and equipment are in place and fully functional
• Support the collection of data and statistics of daily PSS activities in PHCs; providing GBV Officer and the senior PSS officer with a monthly report of number of beneficiaries who were provided PSS services using excel activity sheet
• Organize and maintain the equipment for RI’s remote psychosocial support sessions
• Support the Senior PSS Officer in individual sessions in case of disruption of the internet or other technical issue
• Conduct intake and post-session assessments for all PSS beneficiaries, ensure that sensitive information about clients is safely saved and stored
• Participate in PSS team meetings to share experiences and discuss high risk cases with the GBV officer and Senior PSS officer whenever necessary, always preserving confidentiality
• Provide information and remote case management services through the hotline, keep the hotline tracker updated and ensure referral pathways are updated
• Take active part in trainings facilitated by GBV officer , protection officer and senior PSS Officer in protection mainstreaming , GBV basics , PFA and PSS principles, etc. for HFs staff.
• Contribute to distributing IEC materials to promote participation and engagement of beneficiaries.
• Attend bi-weekly meetings with GBV Officer based in GZT supervised remotely by Senior PSS Officer based in Amman
• Assist in planning, developing and delivering culturally and age appropriate, safe and stimulating PSS activities to children, youth and adults with a focus on women and girls. These PSS activities will be both non-structured and structured, such as recreational sports and games, life skills and positive coping mechanisms activities;
• Raise awareness regarding the availability of beneficiaries on mental health, psychosocial support and protection services available both in WGSS/Health facility (HF) and provided by other service providers in the area
• Maintain regular communication with other departments, especially social assistant concerning updates on cases supported through various services.
• Assist GBV Officer and Senior PSS Officer in identifying new opportunities to address unmet beneficiary needs and complimentary programming when possible
• Ensure that protection is mainstreamed in all PSS activities and that activities are compliant with RI operational standards and policies in coordination with the Protection officer based in GZT.
• Attend trainings related to line of work.
• Other duties as requested by the supervisor.

•تيسير جلسات الاستشارة الجماعية داخل مراكز الرعاية الصحية الأولية ، والتأكد من أن جميع المرافق والمعدات في مكانها وتعمل بكامل طاقتها
•دعم جمع البيانات والإحصاءات الخاصة بأنشطة الدعم النفسي والاجتماعي اليومية في مراكز الرعاية الصحية الأولية. تزويد مسؤول الحماية و المشرف التقني بتقرير شهري عن عدد المستفيدين الذين تم تزويدهم بخدمات PSS باستخدام ملف اكسل.
•تنظيم وصيانة المعدات لجلسات الدعم النفسي والاجتماعي عن بعد في RI•دعم المشرف التقني في الدورات الفردية في حالة تعطل الإنترنت أو مشكلة فنية أخرى
•إجراء تقييمات القبلية و البعدية لجميع المستفيدين من خدمات الدعم النفسي والاجتماعي
•المشاركة في اجتماعات فريق الدعم النفسي والاجتماعي لتبادل الخبرات ومناقشة الحالات عالية الخطورة مع مسؤول الحماية و المشرف التقني ، مع الحفاظ دائمًا على السرية
•المشاركة في التدريبات التي ييسرها الفريق التفني فيما يتعلق بأساسيات العنف القائم على النوع الاجتماعي ، ومبادئ المساعدة الإنسانية النفسية ،
و PSS لموظفي المرافق الصحية.
•المساهمة في توزيع مواد الإعلام والتعليم والاتصال لتعزيز مشاركة وإشراك المستفيدين.
•حضور اجتماعات نصف أسبوعية مع الفريق التقني المشر ف
•المساعدة في تخطيط وتطوير وتقديم أنشطة PSS مناسبة ثقافيًا وعمريًا وآمنة ومحفزة للأطفال والشباب والكبار مع التركيز على النساء والفتيات.
ستكون أنشطة PSS غير منظمة ومنظّمة ، مثل الرياضات الترفيهية والألعاب والمهارات الحياتية وأنشطة آليات التأقلم الإيجابية ؛
•رفع مستوى الوعي فيما يتعلق بتوفر المستفيدين على خدمات الصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي والحماية المتوفرة التي يقدمها مقدمو الخدمات الآخرون في المنطقة
••الحفاظ على الاتصال المنتظم مع الإدارات الأخرى ، وخاصة المساعد الاجتماعي فيما يتعلق بتحديثات الحالات المدعومة من خلال الخدمات المختلفة.
• مساعدة المشرف التقني في تحديد الفرص الجديدة لمعالجة احتياجات المستفيدين التي لم تتم تلبيتها والبرمجة المجانية عندما يكون ذلك ممكنًا
• ضمان تعميم الحماية في جميع أنشطة الدعم النفسي والاجتماعي وأن الأنشطة متوافقة مع معايير وسياسات RI التشغيلية بالتنسيق مع مسؤول الحماية الموجود في GZT .
• حضور الدورات التدريبية المتعلقة بخط العمل.
• واجبات أخرى حسب طلب المشرف.

Only shortlisted candidates will be contacted for an interview.
سيتم التواصل وإجراء المقابلات فقط مع المتقدمين أصحاب السيرة الذاتية التي تتناسب مع متطلبات العمل
Please mention the applied position in your application e-mail
الرجاء ذكر المنصب الوظيفي كعنوان للبريد الالكتروني المرسل عند التقييم
Please note that the position might be filled before the deadline
الرجاء ملاحظة انه يمكن ملئ الشاغر قبل الموعد النهائي للتقديم